Fix confirm_checkpoint_upon_crash in train_play_test (#1443)

Previously, confirm_checkpoint_upon_crash is not set False for some test (e.g ac_cart_pole),
which caused failed test waiting indefinitely.